Informativa sulla privacy

Noi di ASIECO attribuiamo particolare importanza ai vostri dati personali, poiché se ce li affidate, dobbiamo trattarli con la massima cura e, soprattutto, spiegarvi in modo trasparente come li raccogliamo e li utilizziamo.

La presente Informativa sulla privacy è rivolta a voi in qualità di utenti che accedono al sito ASIECO tramite il sito web disponibile all’indirizzo: https://asieco.com/fr/ (di seguito il «Sito»).

Il presente documento ha lo scopo di informarLa sulle modalità con cui i Suoi dati personali possono, se del caso, essere raccolti e trattati da ASIECO.

Il rispetto della Sua privacy e dei Suoi dati personali è per noi una priorità e ci impegniamo a trattare i Suoi dati personali nel più rigoroso rispetto della Legge sulla protezione dei dati del 6 gennaio 1978 (di seguito «Legge sull’informatica e le libertà» o «LOI») e del Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE) del 27 aprile 2016 (di seguito «RGPD»).

In ogni caso, ci impegniamo a rispettare i seguenti due principi fondamentali:

• Siete voi a mantenere il controllo sui vostri dati personali;
• I vostri dati vengono trattati in modo trasparente, riservato e sicuro.

Alcune definizioni

I termini di seguito indicati hanno, nella presente Informativa sulla privacy, il seguente significato:

• «Cliente»: indica la controparte contrattuale di ASIECO, che garantisce di avere la qualifica di consumatore secondo la definizione prevista dalla legge e dalla giurisprudenza francese. A tal proposito, si precisa espressamente che il Cliente è una persona fisica che agisce per finalità estranee alla propria attività commerciale, industriale, artigianale, liberale o agricola.
• «Ordine»: indica l’acquisto di Prodotti da parte di un Cliente sul Sito.
• «Account»: indica lo spazio dedicato al Cliente associato all’insieme dei dati forniti dal Cliente, ospitato sul Sito. L’accesso all’Account avviene tramite le Credenziali del Cliente.
• «Dati» o «Dati personali»: indica qualsiasi dato che consenta di identificare, direttamente o indirettamente, una persona fisica nell’ambito della presente Informativa sulla privacy e secondo la definizione di cui all’articolo 4, paragrafo 1, del RGPD.
• «Consegna»: indica la prima consegna dei Prodotti ordinati dal Cliente all’indirizzo di consegna indicato al momento dell’Ordine.
• «Interessi» o «Lei»: indica le persone interessate dalle operazioni di trattamento effettuate da ASIECO in qualità di titolare del trattamento. Nell’ambito della presente informativa, gli Interessi sono gli Utenti.
• «Prodotti»: indica l’insieme degli integratori alimentari, dei prodotti per la salute naturale, degli estratti vegetali (in particolare il ginseng rosso coreano), dei tè e di altri articoli per il benessere commercializzati da ASIECO sul Sito.
• «Regolamento generale sulla protezione dei dati» o «GDPR»: indica il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati, e che abroga la direttiva 95/46/CE.
• «Titolare del trattamento»: indica la persona che determina le modalità e le finalità del trattamento ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 7, del RGPD.
• «Sito»: indica il sito web di ASIECO accessibile al seguente indirizzo: https://asieco.com/fr/.
• «Responsabile del trattamento»: indica la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che tratta i dati personali per conto e secondo le istruzioni di ASIECO, ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 8, del RGPD.
• «Trattamento» o «trattare»: indica una qualsiasi delle operazioni di cui all’articolo 4, paragrafo 2, del RGPD, effettuata sui dati personali per conto e secondo le istruzioni di ASIECO, conformemente all’articolo 4, paragrafo 8, del RGPD.
• «Utenti»: indica qualsiasi persona che acceda al Sito.

Chi è il responsabile della protezione dei vostri dati?

Il funzionamento del Sito e l’evasione degli Ordini comportano l’esecuzione di diverse categorie di trattamenti.

La presente Informativa sulla privacy riguarda i trattamenti effettuati o attuati da ASIECO in qualità di Titolare del trattamento.

ASIECO, SARL, iscritta al Registro del Commercio e delle Società (RCS) di Evry con il numero 491 778 767 e con sede legale in 2 rue du Parc des vergers Zac des Fosses Neufs La Croix (di seguito «ASIECO»), avrà lo status di Titolare del trattamento per i trattamenti relativi a:

• La gestione e il monitoraggio degli account;
• La gestione e il monitoraggio degli ordini e delle consegne dei prodotti;
• La risposta alle vostre richieste di informazioni;
• L’invio della nostra newsletter e delle offerte commerciali;
• La gestione delle richieste relative ai diritti previsti dal RGPD e dalla Legge sull’informatica e le libertà modificata;
• Il corretto funzionamento e il miglioramento continuo del nostro Sito e delle sue funzionalità.

A tal fine, ASIECO è Titolare del trattamento per le finalità descritte nell’articolo «QUALI SONO LE FINALITÀ E LE BASI GIURIDICHE DEI TRATTAMENTI CHE EFFETTUAMO».

Come raccogliamo i Suoi dati?

Tutti i dati che vi riguardano vengono raccolti direttamente da voi, sia al momento della vostra registrazione sul sito, sia durante le comunicazioni con i nostri servizi.

Inoltre, i dati relativi alla vostra navigazione sul sito possono essere utilizzati per individuare le vostre esigenze e i vostri interessi e per personalizzare di conseguenza le nostre offerte commerciali e pubblicitarie.

Quali sono le finalità e le basi giuridiche dei trattamenti che effettuiamo?

Quando la base giuridica utilizzata per le operazioni di trattamento che effettuiamo si fonda sul perseguimento di un interesse legittimo, Lei, in qualità di interessato, ha la possibilità, su semplice richiesta, di ottenere ulteriori informazioni relative alla valutazione degli interessi.

In ogni caso, ASIECO raccoglie esclusivamente i Dati necessari per le finalità esplicite e determinate di seguito:

ASIECO sarà inoltre autorizzata a utilizzare tali Dati al fine di adempiere a un obbligo legale o regolamentare.

In ogni caso e per ciascuna finalità definita, ASIECO metterà in campo tutti i mezzi a sua disposizione per garantire la sicurezza e la riservatezza dei Dati che le vengono affidati, nel rispetto delle leggi e dei regolamenti vigenti.

Quali sono i dati trattati?

Il carattere obbligatorio o facoltativo dei Dati richiesti e le eventuali conseguenze di una mancata risposta da parte Sua sono specificati al momento della loro raccolta. Di seguito è possibile consultare i dettagli relativi ai Dati che potremmo detenere su di Lei.

Le informazioni fornite di seguito non intendono essere esaustive, ma mirano innanzitutto a informarvi sulle categorie/tipi di Dati che ASIECO potrebbe trattare.

Chi sono i destinatari dei Suoi dati?

Entro i limiti delle rispettive competenze e per le finalità sopra indicate, i principali soggetti che potrebbero avere accesso ai vostri dati sono i seguenti:

• Il personale autorizzato di ASIECO;
• Le società incaricate della gestione e dell’hosting del Sito e del sistema informatico di ASIECO;
• Il personale autorizzato dei nostri Subappaltatori (se presenti), quali partner bancari, fornitori di servizi di trasporto, ecc.;
• Se del caso, le giurisdizioni competenti, i mediatori, i commercialisti, i revisori dei conti, gli avvocati, gli ufficiali giudiziari, le società di recupero crediti, le autorità di polizia o la gendarmeria in caso di furto o di sequestro giudiziario, i servizi di soccorso;
• I soggetti terzi che potrebbero inserire cookie sui Suoi dispositivi (computer, tablet, telefoni cellulari…) qualora Lei ne dia il consenso.

I Suoi Dati non vengono comunicati, scambiati, venduti o ceduti a nessun altro soggetto oltre a quelli sopra menzionati senza il Suo previo consenso espresso, in conformità con le disposizioni legislative e regolamentari applicabili.

Per qualsiasi richiesta di ulteriori informazioni sui nostri subappaltatori, potete scriverci all’indirizzo contact@asieco.com.

Per quanto tempo conserviamo i vostri dati?

Conserviamo i vostri dati solo per il tempo necessario alle finalità perseguite, come descritto sopra.

Precisazioni sui social network

Durante la navigazione sul Sito, gli Utenti hanno la possibilità di cliccare sulle icone dedicate ai social network Facebook e Instagram disponibili sul Sito.

I social network consentono di migliorare l’usabilità del Sito e ne favoriscono la promozione attraverso la condivisione.

Quando gli Utenti utilizzano questi pulsanti, ASIECO può avere accesso alle informazioni personali che gli Utenti hanno indicato come pubbliche e accessibili dai propri profili Facebook e Instagram.

Tuttavia, ASIECO non crea né utilizza alcun database di Facebook o Instagram e non tratta alcun Dato relativo alla vita privata degli Utenti attraverso questo canale.

Quali sono i vostri diritti?

Ai sensi della Legge francese sull’informatica e le libertà e del GDPR, l’utente dispone dei seguenti diritti:

• Diritto di accesso (articolo 15 del RGPD), di rettifica (articolo 16 del RGPD), di aggiornamento e di completamento dei vostri dati (per saperne di più)
• Diritto di blocco o cancellazione dei Suoi dati personali (articolo 17 del RGPD), qualora siano inesatti, incompleti, ambigui, obsoleti o la cui raccolta, utilizzo, comunicazione o conservazione sia vietata (per saperne di più)
• Diritto di revocare in qualsiasi momento il Suo consenso (articolo 13, paragrafo 2, lettera c) del RGPD)
• Diritto alla limitazione del trattamento dei Suoi dati (articolo 18 del RGPD)
• Diritto di opporsi al trattamento dei Suoi dati (articolo 21 del RGPD) (per saperne di più)
• Diritto alla portabilità dei dati che ci avete fornito, qualora i vostri dati siano oggetto di trattamenti automatizzati basati sul vostro consenso o su un contratto (articolo 20 del RGPD) (per saperne di più)
• Diritto di stabilire la destinazione dei Suoi dati dopo la Sua morte e di scegliere se desideriamo (o meno) comunicare i Suoi dati a un terzo da Lei preventivamente designato (articolo 85 LIL) (per saperne di più)

In caso di decesso e in assenza di istruzioni da parte Sua, ci impegniamo a distruggere i Suoi Dati, salvo che la loro conservazione risulti necessaria a fini probatori o per adempiere a un obbligo di legge.

Tali diritti possono essere esercitati:

• O via e-mail all’indirizzo: contact@asieco.com;
• oppure tramite posta all’indirizzo: 2 rue du Parc des vergers 91250 Tigery.

Infine, potete anche presentare un reclamo alle autorità di controllo, in particolare alla CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).

Cosa succede con i dati di connessione e i cookie?

ASIECO utilizza sul proprio sito dati di connessione (data, ora, indirizzo Internet, protocollo del computer del visitatore, pagina visitata) e di cookie (piccoli file memorizzati sul computer dell’Utente) che consentono di identificare l’Utente, di memorizzare le sue visite e di ottenere dati e statistiche sul traffico del sito, in particolare relative alle pagine visitate.

A seconda delle finalità, gli Utenti possono acconsentire, rifiutare o scegliere l’installazione di determinati tipi di cookie sui propri dispositivi.

Le modalità di installazione dei cookie e i diritti di cui dispongono gli Utenti sono disciplinati dalla Politica sui cookie del Sito.

I Suoi dati vengono trasferiti al di fuori dell’Unione Europea?

In linea di principio, ASIECO tratta i Suoi dati all’interno dell’Unione Europea.

Tuttavia, data la natura della propria attività, e previa vostra informazione, ASIECO potrebbe dover effettuare trasferimenti dei vostri dati al di fuori dell’Unione Europea. In tal caso, ASIECO vi indicherà le misure adottate per controllare tale trasferimento e garantire la conformità.

Quali sono le misure di sicurezza messe in atto per proteggere i Suoi dati?

ASIECO e i suoi eventuali responsabili del trattamento si impegnano ad attuare tutte le misure tecniche e organizzative necessarie per garantire la sicurezza del trattamento dei dati personali e la riservatezza dei Suoi dati, in applicazione della Legge sull’informatica e le libertà e del RGPD.

A tal fine, ASIECO adotta le precauzioni necessarie, tenuto conto della natura dei vostri dati e dei rischi connessi al nostro trattamento, per preservare la sicurezza dei dati e, in particolare, impedire che essi vengano alterati, danneggiati, o che terzi non autorizzati vi abbiano accesso (procedura di autenticazione dei nostri clienti con accesso personale e protetto tramite credenziali e password riservate, registrazione delle connessioni, crittografia di determinati dati (password crittografate).

Aggiornamento della nostra Informativa sulla privacy

La presente Informativa sulla privacy è soggetta a modifiche, in particolare in seguito a diversi sviluppi legislativi e normativi.

La data dell’ultimo aggiornamento è indicata direttamente nella prima pagina del presente documento.